Curiosamente, questo mancato ritorno dell'Ispettore Tequila sarebbe stato caratterizzato da una "guest star virtuale": Vin Diesel (al tempo Midway deteneva i diritti per la riproduzione dell'immagine dell'attore):
"Sono stato fortunato abbastanza da lavorare per Midway Games un anno prima della sua crisi finanziaria del 2009 [...] Questo progetto era fondamentalmente un seguito di Stranglehold e lo stavamo rinominando per avvicinare un pubblico più ampio." (Sean Lantis)
LINK